- effettivamente avv
- [effettiva'mente]
(in effetti) in fact, (a dire il vero) really, actuallyPAROLA CHIAVE: effettivamente non si traduce mai con la parola inglese effectively
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
effettivamente avv
Look at other dictionaries:
effettivamente — avv. in realtà, in pratica, realmente, veramente, in verità, di fatto, in effetti, davvero, concretamente CONTR. teoricamente, in teoria, apparentemente, nominalmente, virtualmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
effettivamente — ef·fet·ti·va·mén·te avv. CO davvero: è andata effettivamente così Sinonimi: all atto pratico, di fatto, in concreto, in effetti, materialmente, praticamente, 1realmente, veramente. Contrari: apparentemente, fittiziamente, idealmente,… … Dizionario italiano
davvero — avv. 1. in verità, effettivamente, per davvero, veramente, invero, realmente, sul serio, giusto, proprio, eccome, effettivamente, certamente CONTR. per scherzo 2. molto, assai, oltremodo, completamente CONTR. poco, scarsamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
apparentemente — avv. in apparenza, a prima vista, esteriormente, superficialmente, esternamente □ formalmente □ falsamente, fintamente CONTR. realmente, effettivamente, concretamente □ sostanzialmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attualmente — avv. 1. ora, adesso, oggi, oggidì, oggigiorno CFR. una volta, allora □ poi, domani, in futuro 2. realmente, effettivamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concretamente — avv. realmente, realisticamente, effettivamente, tangibilmente, fisicamente, materialmente, positivamente, praticamente, a fatti, de facto (lat.) CONTR. astrattamente, teoricamente, idealmente, velleitariamente, utopisticamente, apparentemente, a … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nominalmente — avv. soltanto di nome, in teoria CONTR. di fatto, effettivamente, realmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
praticamente — avv. concretamente, materialmente, effettivamente, empiricamente, realisticamente, realmente, in realtà, de facto (lat.), in sostanza, operativamente CONTR. teoricamente, idealmente, astrattamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
realmente — avv. concretamente, praticamente, tangibilmente □ veramente, effettivamente, davvero, proprio, propriamente, sul serio, in realtà, in effetti, certamente, di fatto □ storicamente CONTR. idealmente, simbolicamente, apparentemente □ irrealmente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
veramente — avv. 1. realmente, effettivamente, autenticamente, decisamente, propriamente, proprio, sicuramente, in verità CONTR. falsamente, fallacemente, fintamente 2. davvero 3. però, a dire il vero, ma, nondimeno, tuttavia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
virtualmente — avv. potenzialmente, teoricamente CONTR. realmente, effettivamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
